tag:blogger.com,1999:blog-2219176247590074617.post2274467533768436558..comments2024-03-28T10:23:48.809+01:00Comments on SunnivaRose: En kort historie om nesten alt?Sunnivahttp://www.blogger.com/profile/03788574038633535127noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2219176247590074617.post-84764263371212738892012-08-28T00:55:00.185+02:002012-08-28T00:55:00.185+02:00Jeg setter alltid pris på en god og underholdende ...Jeg setter alltid pris på en god og underholdende raljering, men må likevel nitpicke at her har Eriksen tatt feil med hensyn til én ting. Det er ikke 1900-talls singer-songwriter Gilbert O'Sullivan, men 1800-talls opera-komponistene Gilbert *og* Sullivan som er nevnt både i Brysons originale tekst og (helt korrekt) i oversettelsen. Sistnevnte par er kanskje litt mindre kjent i Norge enn førstnevnte, men Vik har i hvert fall fått det med seg. :-) (Vitenskapsoversettelsen står likevel til stryk.)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2219176247590074617.post-76305162803302704372012-08-08T09:28:15.625+02:002012-08-08T09:28:15.625+02:00Joda, og det sier jeg jo også; at dette er en acti...Joda, og det sier jeg jo også; at dette er en actionfilm, og ikke noe som gir seg ut for å være noe vi skal lære av; og jeg koste meg med den nesten 20 år gamle filmen, jeg :)<br />Men jeg tror de er blitt litt bedre på å ikke gjøre så åpenbare fysikk"feil" som det busshoppet, hvor de filmer så nærme hvordan bussen plutselig letter - og det skjønner vel alle at en buss ikke bare plutselig tar av fra bakken rett før den kommer til et hull i veien...;)Sunnivahttps://www.blogger.com/profile/03788574038633535127noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2219176247590074617.post-76863356988107200152012-08-08T01:02:17.328+02:002012-08-08T01:02:17.328+02:00Jeg synes det er fint at filmer tillater seg å juk...Jeg synes det er fint at filmer tillater seg å jukse med fysikken. Actionfilmer er fantasi, tross alt ;)grymsurhttps://www.blogger.com/profile/00283623376436318549noreply@blogger.com